+43 5472 6612
gemeinde@ladis.gv.at

Logo Ladis 2020

Flurnamen

  1. Home
  2. Flurnamen

Flurnamen von Ladis

Ausschnitt der Flurnamenkarte von Ladis

Flurnamen benennen die kleinsten geografischen Einheiten: Berge, Gipfel, Täler, Abhänge, Wälder, Wiesen, Äcker, Wege, Moore und anderes. Mit ihrer Hilfe orientierten sich die Laderinnen und Lader dereinst in ihrer unmittelbaren Lebensumgebung und bei ihren bäuerlichen Verrichtungen, heute sind die Namen wichtige Orientierungspunkte.

In der heimischen örtlichen Mundart wurden sie von Generation zu Generation weitergegeben, nur ihre Aussprache und ihre Niederschrift haben sich teilweise geändert.

Bitte wählen Sie die gewünschte Karte:

Schade, Ihr Browser unterstützt keine direkte PDF-Einbindung. Sie können die Datei aber stattdessen herunterladen: Download Flurnamenkarte (PDF, 60 MB)

Schade, Ihr Browser unterstützt keine direkte PDF-Einbindung. Sie können die Datei aber stattdessen herunterladen: Download Flurnamenkarte Dialekt (PDF, 60 MB)

wdt_ID Nummer Bezeichnung Hochdeutsche Bezeichnung Typ Gemeindegebiet Quadrant
1 1 Asterwiese Asterwiesen Flurname Prutz GP/84
2 2 Panzerwald Panzerwald Waldname Prutz GT/85
3 3 Kitzschrofaweg Kitzschrofenweg Straßenname Fiss GQ/82
4 4 Tuft Tuft Waldname Ladis GU/82
5 5 Espawiese Espenwiese Flurname Ladis GV/82
6 6 Patschaanger Patschenanger Flurname Prutz GS/84
7 7 Widumegg Widumeck Waldname Ladis GS/82
8 8 Tulewald Tulewald Waldname Ladis GO/83
9 9 Vogelbrül Vogelbrül Flurname Ladis GO/79
10 10 Pflegerwald Pflegerwald Waldname Fiss GU/81
11 11 Schirmbar Schirmbar Gebäudename Ladis HB/82
12 12 Hinteraster Wiesen Hinteraster Wiesen Flurname Ladis GO/83
13 13 Urgweg Urgweg Straßenname Ladis GP/80
14 14 Germaniastoan Germaniastein Flurname Ladis GP/79
15 15 Fisser Alpweg Fisser Almweg Flurname Fiss GQ/78
16 16 Klein Erlach Klein-Erlach Waldname Ladis GV/81
17 17 Obladerwald Obladerwald Waldname Ladis GT/82
18 18 Anschlag Anschlag Flurname Fliess GO/78
19 19 Erlach Erlach Waldname Ladis GU/82
20 20 Unterer Patridawald Unterer Patridawald Waldname Ladis GS/83
21 21 Ober Patridawald Oberer Patridawald Waldname Ladis GS/82
22 22 Hutersanger Hutersanger Flurname Ladis GQ/83
23 23 Astermoos Astermoos Waldname Ladis GP/83
24 24 Griesbödele Griesbödele Waldname Ladis GO/81
25 25 Grianbodenweg Grünbodenweg Straßenname Ladis GO/80
26 26 Bretterbödele Bretterbödele Waldname Ladis GO/79
27 27 Windwurfeck Windwurfeck Flurname Ladis GO/78
28 28 Greit Greit Flurname Ladis GS/84
29 29 Asteregger Asterecker Waldname Ladis GP/83
30 30 Hirschenbad Hirschenbad Waldname Ladis GP/79
31 31 Gandle Gandle Flurname Ladis GP/80
32 32 Urgenemnebåch Urgenebnerbach Fließgewässername Ladis HA/81
33 33 Luxrua, Lugsrua Luxrain Flurname Ladis HA/82
34 34 Seahof Seehof Gebäudename Ladis HB/82
35 35 Reachin Reachin Flurname Ladis HA/82
36 36 Urschbichl Urschbühel Flurname Ladis HA/81
37 37 Putzpilla Putzpiller Gebäudename Ladis HA/81
38 38 Schwårzakreizle Schwarzkreuzle Flurname Ladis HA/82
39 39 Lärchmoaß Larchmaiß, Lärchmaiß Waldname Ladis GR/82
40 40 Rufnabach Rufner Bach Fließgewässername Ladis GR/83
41 41 Bramståll Bramstall Flurname Ladis GS/82
42 42 Tuala Tualawald Waldname Ladis GO/81
43 43 Steineggerwald Stuaneggerwald, Stuaneckerwald, Steineckerwald Waldname Ladis GQ/83
44 44 Talstation Bergbahnen Talstation Bergbahnen Gebäudename Ladis GV/83
45 45 Easpa Easchpa Flurname Ladis GV/82
46 46 Gstoas Gschtojes, Gstois Wiese Flurname Ladis GT/82
47 47 Kitzberg Kitzberg Bergname Fiss HB/81
48 48 Sea See Stehgewässername Ladis HB/82
49 49 Pitza Pitze, Pitzer Flurname Ladis HB/82
50 50 Pitza Pitze Flurname Ladis HA/82
51 51 Scheane Aussicht Zur schönen Aussicht, Schöne Aussicht Flurname Ladis GO/83
52 52 Gifle Gifle Flurname Ladis HA/82
53 53 Egarta Egerten Flurname Ladis HB/82
54 54 Petscharer Hitta Petschacherhütte Gebäudename Ladis GT/82
55 55 Lourdeskapelle Lourdeskapelle Gebäudename Ladis GT/83
56 56 Toutakopfbouda Totenkopfboden Flurname Ladis GT/82
57 57 Kalchofa Kalchofen, Kalkofen Flurname Ladis GT/82
58 58 Im Edla Im Edlach Flurname Ladis GU/82
59 59 Gungs Gungs Flurname Ladis GV/82
60 60 Urganemne Urgenebne Flurname Ladis GV/81
61 61 Lawáles Lawales Flurname Ladis GU/82
62 62 Eisplåtz Eisplatz Flurname Ladis GV/81
63 63 Schwefelquelle Schwefelquelle Gebäudename Ladis GU/82
64 64 Razil Razíl Flurname Ladis GV/82
65 65 Kardálla Kardalla Flurname Ladis GV/83
66 66 Lift Lift Gebäudename Ladis GU/82
67 67 Peter-und-Paul-Felsen Sankt Peter und Paulsfelsen Flurname Ladis GT/82
68 68 Groaßstuan Großstein Flurname Ladis GV/82
69 69 Pill Pill Flurname Ladis GU/82
70 70 Hoachänger Hochänger, Hoachenger Flurname Ladis GU/83
71 71 Faltrijöchle Faltrijöchl, Falterjöchl Flurname Ladis GV/81
72 72 Faltri Faltri Flurname Ladis GV/81
73 73 Ochsaleita Ochsenleite Flurname Ladis GV/82
74 74 Schantlagasse Schantlagasse Straßenname Ladis GV/82
75 75 Nalasbouda Nalasboden Flurname Ladis HA/82
76 76 Auf Nals Auf Nals Flurname Ladis HA/82
77 77 Hausbichl Hausbühel Flurname Ladis HB/83
78 78 Schiaegg Schönegg, Schöneck Flurname Ladis GT/82
79 79 Saurbrunn Sauerbrunn Gebäudename Ladis GT/83
80 80 Unterüberwasser Unterüberwasser Flurname Ladis HB/83
81 81 Zwischa da Bach Zwischenbach Flurname Ladis HA/82
82 82 Feichtendom Feichtendom Waldname Ladis GP/78
83 83 Låderwaal Lader Waal Flurname Ladis GP/80
84 84 Langa Langer Flurname Ladis GV/81
85 85 Rendúr Rendur Flurname Ladis HA/81
86 86 Tål Tal Talname Ladis GV/82
87 87 Oberplåtz Oberplatz Flurname Ladis HA/83
88 88 Moaßabåch Meißerbach, zum Maßenbach Fließgewässername Ladis GQ/78
89 89 Greita Greite Flurname Ladis GV/80
90 90 Spilleita Spielleite Flurname Ladis HA/80
91 91 Gruanes Grunes Flurname Ladis GV/83
92 92 Fliada Flieder Flurname Ladis HB/83
93 93 Fisser Berg Fisser Berg Flurname Ladis HA/83
94 94 Madátscha Madatscha, Madatscher, Madatschen Flurname Ladis HA/83
95 95 Wechselmåmad Wechselmahd Flurname Ladis HA/83
96 96 Ledrstrécka Lederstrecke Flurname Ladis HA/83
97 97 Roatleita Rotleite Flurname Ladis GV/83
98 98 Geige Geiga Flurname Ladis GV/83
99 99 Fascha Faschen Flurname Ladis HA/83
100 100 Reaßabichl Reaßenbühel Bergname Ladis HA/83
101 101 Leitaacker, Laitaacker Leitenacker Flurname Ladis HA/83
102 102 Unterplåtz Unterplatz Flurname Ladis HA/83
103 103 Krumpa Krumpe Flurname Ladis HA/83
104 104 Fidriol Fidriol Flurname Ladis HA/83
105 105 Am Kreiz Am Kreuz Flurname Ladis GV/83
106 106 Nischla Nischler Flurname Ladis GV/84
107 107 Goijas Goies Flurname Ladis GV/83
108 108 Pitzla Pitzlen Flurname Ladis GV/83
109 109 Riedweg Riedweg Straßenname Ladis GV/84
110 110 Winkel Winkel Flurname Ladis GV/85
111 111 Puint Peunte, Puint Gebäudename Ladis GV/84
112 112 Kreizacker Kreuzacker Flurname Ladis GV/83
113 113 Im Loch Lochgasse Siedlungsname/Straßenname Ladis GU/83
114 114 Pardatscha, Pardátsch Pardatschen Flurname Ladis GU/83
115 115 Setz Sätz Flurname Ladis GV/84
116 116 Fallabrunna Vallenbrunnen, Fallabrunnen Flurname Ladis GV/83
117 117 Steigacker Steigacker Flurname Ladis GV/84
118 118 Lungabichl Lungenbühel Flurname Ladis GV/83
119 119 Grungglátsch Grunglatsch Flurname Ladis GV/85
120 120 Kichale Kichale Flurname Ladis GV/84
121 121 Inges Inges Flurname Ladis GV/84
122 122 Pillmåd Pillmahd Flurname Ladis GU/83
123 123 Kabisacker Kabisacker Flurname Ladis GV/83
124 124 Sandacker Sandacker Flurname Ladis GV/83
125 125 Mösle Mösle Flurname Ladis GV/83
126 126 Ploija Plojen Flurname Ladis GU/83
127 127 Schlehdorn Schlehdorn Flurname Ladis GV/84
128 128 Rappatål Rabental, Rappatal Flurname Ladis GU/84
129 129 Schmalzgass Schmalzgasse Straßenname Ladis GU/83
130 130 Såga Säge Flurname Ladis GU/83
131 131 Platta Platte Siedlungsname Ladis GU/83
132 132 Zwinger Zwinger Gebäudename Ladis GU/84
133 133 Schiaßstand Schießstand Gebäudename Ladis GU/84
134 134 Ochsawoad Ochsenweide Flurname Ladis GU/84
135 135 Rauth-Hof Rauth-Hof Gebäudename Ladis GU/84
136 136 Weiher Weiher Stehgewässername Ladis GU/84
137 137 Emna Ebene Flurname Ladis GU/84
138 138 Schloßschrofa Schlossschrofen Bergname Ladis GU/84
139 139 Laudegg Laudeck Gebäudename Ladis GU/84
140 140 Gstell Gestell Siedlungsname Ladis GU/84
141 141 Mühlheisl, Milheisl Mühlhäusl, Mühlhäuschen Gebäudename Ladis GU/84
142 142 Bongert Böngert Flurname Ladis GU/83
143 143 Unterdorf Unterdorf Siedlungsname Ladis GU/83
144 144 Muggla Muggle Straßenname Ladis GU/84
145 145 Platzbrunna Platzbrunnen Gebäudename Ladis GU/83
146 146 Schwefelbåch Schwefelbach Fließgewässername Ladis GU/83
147 147 Wolf Wolf Flurname Ladis GT/83
148 148 Greit Greit Flurname Ladis GT/83
149 149 Panzer Panzer Flurname Ladis GT/84
150 150 Tuftacker Tuftåcker Flurname Ladis GT/84
151 151 Lift Lift Gebäudename Ladis GT/84
152 152 Patrida Batrída, Patrida Waldname Ladis GT/83
153 153 Gstöpf Gestöpf Flurname Ladis GT/84
154 154 Wiesle Wiesle Flurname Ladis GS/84
155 155 Hintern Kåppele Hintere Kapelle Gebäudename Ladis GR/83
156 156 Sealabödele Seelenbödele Flurname Ladis GR/83
157 157 Rauchånger Rauchanger Flurname Ladis GR/83
158 158 Marschfald Marschfeld Flurname Ladis GS/83
159 159 Firgalla Furkel Waldname Ladis GS/84
160 160 Broatroan Breitrain Straßenname Ladis GT/83
161 161 Holzweg Holzweg Straßenname Ladis GT/83
162 162 Holzåcker Holzacker Flurname Ladis GT/83
163 163 Fålles Falles Flurname Ladis GT/84
164 164 Kålchånger Kalkanger, Kalchanger Flurname Ladis GT/84
165 165 Groaßåcker Großacker Flurname Ladis GT/84
166 166 Fånkartín Fankartin Flurname Ladis GU/83
167 167 Rauth Rauth Flurname Ladis GT/84
168 168 Loubbichl Laubbichl, Laubbühel Bergname Ladis GU/84
169 169 Kålchofa Kalkofen, Kalchofen Waldname Ladis GR/83
170 170 Gatterbrunna Gatterbrunnen Flurname Ladis GQ/83
171 171 Brent Brentwiese Flurname Ladis GP/83
172 172 Riedblick Riedblick Flurname Ladis GV/85
173 173 Gloggaschlog Glockenschlag Waldname Ladis GP/78
174 174 Måttatafala Mattentafele, Mathe Taferl Flurname Ladis GO/81
175 175 Grianer Bouda Grünboden Waldname Ladis GO/82
176 176 Fichtendom Fichtendom Waldname Ladis GO/82
177 177 Bildlawald Bildlewald Waldname Ladis GO/83
178 178 Vordere Asterwiesa Vorderaster Wiesen Flurname Ladis GP/83
179 179 Parzohl Parzoll Waldname Ladis GR/83
180 180 Glatzåånger Glatzenanger Flurname Ladis GR/83
181 181 Heislaacker Heisleacker Flurname Ladis GU/83
182 182 Kalvarienberg Kalvarienberg Bergname Ladis GU/84
183 183 Langacker Langacker Flurname Ladis GV/84
184 184 Oberüberwasser Oberüberwasser Flurname Ladis HB/81
185 185 Greitabach Greitebach Fließgewässername Ladis GV/80
186 186 Riederberg Rieder Berg Bergname Ried i.O. HA/85
187 187 Laderberg Lader Berg Bergname Ladis HA/85
188 188 Roßhimml Rosshimmel Flurname Ladis GV/85
189 189 Überwasser Überwasser Gebäudename Ladis HB/82
190 190 Rabuschl Rabuschel Flurname Fiss GT/81
191 191 Hubertushitta Hubertushütte Gebäudename Fiss GU/81
192 192 Runseggerwåld Runseckerwald, Runsegger Wald Flurname Ladis GO/81
193 193 Mannboda Mannboden Flurname Ladis GO/78
194 194 Oblådis Obladis Gebäudename Ladis GT/82
195 195 Waldkapella Waldkapelle Gebäudename Ladis GR/83
196 196 Asters Asters Siedlungsname Prutz GQ/83
197 197 Neuegg Neuegg Gebäudename Ladis GP/83
198 198 Lahnstrich Lahnstrich Flurname Fiss GR/82
199 199 Bam Bildl Beim Bild Gebäudename Fiss GR/82
200 200 Emne Ebene Flurname Fiss HB/81
201 201 Kloubastua Klobenstein, Kloubenstuan Flurname Fiss HA/80
202 202 Wolfgruaba Wolfgrube Flurname Fiss GV/81
203 203 Kreßbrunna Kressbrunner, Kreßbrünnele Flurname Ladis GT/82
204 204 Haagla Hagler, Hag, Haglen Flurname Fiss HB/83
205 205 Pflegerwiesa Pflegerwiese Flurname Fiss HB/82
206 206 Sarschegg Sarscheck Flurname Fiss HB/82
207 207 Stearnabichl Sternbühel Bergname Fiss HB/81
208 208 Krumpa Krumper Flurname Fiss HB/81
209 209 Rigalastål Riegele´s Tal, Rigalastal Talname Ladis HA/81
210 210 Greitatalele Greitertal Flurname Ladis GV/80
211 211 Greita Bachla Greiterbachler, Greiterbach Fließgewässername Ladis GV/80
212 212 Wolfsgruaba Brugga Wolfsgrubenbrücke Gebäudename Fiss GV/80
213 213 Pfleger Pfleger Flurname Ladis GU/81
214 214 Raburschlakapelle Raburschlerkapelle Gebäudename Fiss GT/81
215 215 Kinderspielplåtz Kinderspielplatz Gebäudename Fiss GU/81
216 216 Schmerzhaftmuatter Schmerzhafte Mutter Flurname Fiss GT/82
217 217 Schmiedöfele Schmiedofen, Schmittofen Flurname Fiss GQ/82
218 218 Kitzschrofa, Kitzschreifa Kitzschrofen Waldname Ladis GP/82
219 219 Waldriefeneck Waldriefaegg Flurname Fiss GP/81
220 220 Waldriefatal Waldriefental Talname Fiss GP/81
221 221 Brantweinboden Branntweinboden Flurname Fiss GP/80
222 222 Waldriefazeila Waldrieferzeile, Waldriefenzeile Flurname Fiss GP/79
223 223 Maos Meis Flurname Fiss GP/78
224 224 Zabach Zanbach Fließgewässername Ladis GQ/77
225 225 Abrenndlerschloag Abbrenndlerschlag Flurname Fiss GP/78
226 226 Larchbichl Lerchbühel Bergname Fiss HB/82
227 227 Ergsnas Ergsnas Flurname Fiss HB/81
228 228 Voaders Luxtål (Wildfütterung) Vorderes Luchstal (Wildfütterung) Gebäudename Fiss GP/78
229 229 Stockerschlåg Stockerschlag Waldname Ladis GO/78
230 230 Mannwiesa Mannwiese Flurname Ladis GO/78
231 231 Miesraelköpfl Miserekopf, Misereköpfle Bergname Fliess GN/79
232 232 Stadlerwald Stadlerwald Waldname Fliess GN/81
233 233 Kalchofa Kalkofen Flurname Fliess GN/82
234 234 Tulewald Tulewald Waldname Ladis GO/81
235 235 Tregli Trog, Bei den Tröglen Flurname Ladis GO/79
236 236 Meisli Meis Flurname Ladis GO/82
237 237 Molza Molzer Flurname Fliess GN/82
238 238 Gatter Gatter Gebäudename Prutz GV/85
239 239 Burg Laudegg Burg Laudeck Flurname Ladis GU/84
240 240 Panzerwald Panzerwald Waldname Prutz GS/84
241 241 Hala Gras Hallagros, Heilig Gras Flurname Prutz GV/85
242 242 Mitter Asterhof Mittlerer Asterhof Gebäudename Prutz GQ/83
243 243 Ober Asterhof Oberer Asterhof Gebäudename Prutz GQ/84
244 244 Aussichtsturm Aussichtsturm Gebäudename Ladis GO/83
245 245 Rufnabach Rufner Bach Fließgewässername Prutz GR/84
246 246 Scheibenhof Scheibenhof Flurname Prutz GS/85
247 247 Gonda Gondabödele Flurname Prutz GU/85
248 248 Brentwiesa Brantwiese, Brandwiese Flurname Ladis GO/83
249 249 Steinegg Steineck Flurname Prutz GR/84
250 250 Patschen Wiese Patschen Wiese Flurname Ladis GS/84
251 251 Patschen Ries Patschen Ries Flurname Prutz GS/84
252 252 Mugglapitze Mugglespitze Flurname Prutz GU/84
253 253 Auf der Plåttå Auf der Platte Flurname Prutz GP/84
254 254 Panzerwiesen Panzerwiesen Flurname Ladis GS/84
255 255 Pieze Pieze Flurname Prutz GQ/83
256 256 Brenthaus Brenthaus Gebäudename GO/84
    X